译者注：原文揭晓于体育画报，，，文中数据均阻止原文发稿时（外地时间4月29日），，，所涉及日期和时间均为外地时间。。。。
。。文中看法与译者及平台无关。。。。
。。

在周末对阵湖人的首轮季后赛中，，，火箭赢得了喘气之机。。。。
。。在履历了令人沮丧且灾难般的G3收尾后，，，大比分0-3落伍的休斯敦在G4重整旗鼓拿下胜利，，，作为回报，，，他们赢得了周三晚上前往洛杉矶征战G5的时机。。。。
。。

球队是在缺少凯文·杜兰特的情形下做到这一点的；；；；；这位未来的名人堂得分手因踝枢纽扭伤而作壁上观，，，这是他在因膝伤缺席G1后遭遇的新伤。。。。
。。只管主帅乌度卡对他的潜在复出洞开大门，，，但周二照旧传来了令人畏惧（但意料之中）的新闻：杜兰特将缺席G5，，，在开球前24个多小时就因脚踝伤势被宣布无法出战。。。。
。。

种种迹象批注，，，KD在短期内都不会泛起在球场上了。。。。
。。这也意味着休斯敦的运气掌握在了年轻先天的手中。。。。
。。在没有杜兰特的情形下，，，将由这些年轻人挺身而出，，，延续火箭的赛季希望。。。。
。。

在G4激感人心的胜利之后，，，那些资助赢下该场角逐的球员必需再次站出来，，，以确保G5能带来同样的效果。。。。
。。而这其中并不包括阿尔佩伦·申京。。。。
。？？？Ｋ剂康剿丫酱稳胙∪餍，，，若是能看到他打出靠近全明星水平的体现虽然很好，，，但湖人显然已经把他拿捏得死死的。。。。
。。这位五年级中锋除了在G3砍下33特殊，，，本系列赛的体现堪称灾难，，，在上一场合有人背水一战的情形下，，，他仅仅拿到了19分。。。。
。。

以下是继G4之后，，，在G5中必需再次拯救休斯敦的球员们。。。。
。。

伊森

作为一名强悍的侧翼防守者，，，伊森是火箭最主要的攻防一体球员之一，，，他在刚已往的赛季中三分掷中率抵达了35%。。。。
。。但他带着极其糟糕的投篮状态进入了季后赛；；；；；全明星赛后，，，伊森的三分掷中率仅为21.8%。。。。
。。他的挣扎状态也延续到了这轮系列赛的初期，，，在前三场角逐中，，，伊森的外线掷中率只有30%。。。。
。。

在G4中，，，他外线5投2中，，，这虽然不可让他酿成库里，，，但思量到自3月初以来，，，伊森只有5次三分掷中率抵达40%，，，这已经是一个重大的前进了。。。。
。。这显然提振了他的信心，，，这位来自路易斯安那州立大学的四年级先锋全场9投7中，，，砍下20分。。。。
。。他的正负值高达+31，，，领跑休斯敦的首发阵容，，，并送出了惊人的5次抢断。。。。
。。

伊森在攻防两头都施展了主要作用，，，而火箭迫切需要他们所能获得的所有攻防两头的体现。。。。
。。若是他能牵制住洛杉矶的防守，，，同时在另一端制造杂乱，，，伊森就算是完成了他的使命。。。。
。。

谢泼德

只管在G3犯下大错后，，，乌度卡或许率有种想把谢泼德永远按在板凳席上的激动，，，但这位年轻的得分后卫在G4迎来了反弹。。。。
。。虽然只拿到17分并没有点燃计分板，，，但他的掷中率抵达了50%，，，其中三分球7投4中。。。。
。？？？Ｋ剂康剿谏弦怀”琅讨兴窝莸慕巧，，，这对这位21岁的年轻球员来说是一次精彩的体现，，，这也为一位有能力在外线狂下三分雨的射手注入了急需的信心——纵然我们还没真正见识过这种狂飙。。。。
。。

谢泼德继续坚持火力也是要害所在。。。。
。。休斯敦基础没有其他射手能获得湖人防守的尊重。。。。
。。他们没有像膏药一样死死贴住他，，，但也不会完全放空他。。。。
。。由此他所提供的空间有助于球队阻止陷入进攻障碍的泥潭。。。。
。；；；；；蛘，，，至少通过时时时的实时冷箭，，，减轻进攻障碍期可能造成的破损。。。。
。。作为KD之外轮换阵容中最好的纯射手，，，谢泼德关于火箭队延续希望的主要性再怎么强调都不为过。。。。
。。

阿门

若是说上面提到的两人打得不错，，，那么阿门的体现堪称伟大。。。。
。。他展现了不可思议的运动能力，，，犹如热刀切黄油一般撕裂了洛杉矶的防线，，，并以23分领跑休斯敦。。。。
。。他在攻防两头都极具侵略性，，，精彩地梳理了进攻，，，整晚都在给篮筐施加压力，，，并送出了7次助攻。。。。
。。阿门整晚掷中了10个运动战进球，，，这是他本赛季第17场掷中数上双的角逐，，，而他40分钟的进场时间也仅次于小贾巴里·史女士。。。。
。。

阿门在许多方面都是这支球队的X因素。。。。
。。谢泼德和伊森是优异的球员，，，他们能打出精彩的角逐，，，但在统治角逐的水平上是有上限的。。。。
。。而阿门，，，纵然完全没有投射能力，，，也是一个足够特别的运发动，，，让人相信他的上限是不保存的。。。。
。。若是他能在G5尽早找到状态，，，并确保湖人无法使用他投篮的短板来针对他的队友，，，那么阿门就完成了他的使命。。。。
。。若是他能做得更多，，，再次打出周全的体现，，，让自己成为洛杉矶真正头疼的贫困，，，那么火箭就尚有希望。。。。
。。

我们知道，，，这很危险。。。。
。。但这支湖人队并没有统治力到让休斯敦在G5毫无还手之力，，，无论之前的角逐有多灾看。。。。
。。若是上述三人组能够掀起些波涛，，，一切皆有可能。。。。
。。

作者：Liam McKeone

译者：Aaron